Coeur océan
Épisode 27
S4 E27:
L'inauguration du Ginger's permet à la bande de se retrouver. Julien invite son frère Victor, qu'il n'a pas vu depuis longtemps. Toni s'explique avec Chris qui est sur le départ. Melvil culpabilise et rend visite à Max pour chasser ses démons.