13h00 - 14h00

S1 E14: Jack et sa famille reviennent à la cellule. Alors que Teri et Kim vont à l'hôpital en compagnie de Nina afin de subir des examens médicaux, Jack, toujours suspect, est interrogé par Alberta Green et Ryan Chappelle, responsable des affaires internes. Lorsque Teri arrive à l'hôpital, elle confie à son médecin qu'elle a été violée, mais souhaite garder le secret vis-à-vis de Jack. Cependant, Nina est confrontée à un homme qui se prétend agent du FBI. Or, elle a des soupçons sur cet homme, qui se révèle être un imposteur. Elle décide donc de faire partir Teri et Kim de l'hôpital pour une résidence surveillée en ville. Elle confie à Jack qu'elle a peur que le complot au sein de la cellule anti-terrorriste est peut-être plus important que ce que l'on croyait. Au QG de Palmer, l'ambiance entre David et Sherry se dégrade encore un peu plus lorsque le sénateur confie à sa femme qu'il est sujet à un chantage de la part de ceux qui le financent, tandis que Keith apprend la mort suspecte du docteur Ferragamo et prend enfin conscience de l'ampleur de la machination ourdie par Sherry, Carl Webb et les financiers de la campagne de David.