S1, E7: Des journalistes et cameramen étaient présents à Lakehurst, près de New York, pour filmer l'arrivée du dirigeable allemand Hindenburg. Ils assistent alors à son explosion.