2020 : le jour de glace
2EME PARTIE
S1 E2:
Ben a découvert que les forages provoquent la création de sources hydrothermales chaudes sous la glace. Monsieur Kavanagh ne veut rien entendre. Il vient sur place et ordonne que l'on continue les forages.