S5, E17: Le 16 septembre 1962, Nancy Patterson, 27 ans, était retrouvée pendue dans le grenier de sa maison. Les enquêteurs avaient conclu à un suicide. L'affaire redémarre lorsque sa petite-fille, Liza West, apporte au bureau des affaires non résolues un mot d'adieu censé être écrit de la main de Nancy. Cependant, de toute évidence, il ne s'agit pas de son écriture. A l'époque, c'est la fille de Nancy, Rachel, 5 ans, qui avait découvert le corps.