L'Habitant de l'infini
Acte XVII : Lien cérémonial
S1 E17:
Manji et Lin sont enfin réunis. Habaki, leur ennemi redoutable, les empêche de s'échapper. C'est alors que Dōa et Isaku, présumé mort, arrivent à la rescousse. Leur fuite à l'horizon, une personne inattendue apparaît devant Lin et Manji.