S2, E13: Le soir de la Saint-Valentin, Tessa propose à Ryan de regarder un film amateur. Après l'avoir visionné, le jeune homme se montre chamboulé. Pendant ce temps, Malik fait tout pour reconquérir Lisa. De son côté, Sheila reçoit la visite de sa mère Gam Gam. Mais sa présence à la maison crée des tensions entre Fred et sa femme. Dallas fait une réaction allergique suite à une intervention cosmétique. Défigurée, elle s'inquiète de ce que va penser George concernant sa nouvelle apparence...