S1, E4: Angela reproche à Maurice de ne pas faire attention à ses actes lors d'un flashback de leur passé commun. De retour dans le présent, le reproche reste valable puisqu'il a fait de Reginald un homme au sang impur.