Appelez-moi Papa

S1 E6: Après avoir testé une nouvelle procédure, Thackery et Bertie se jurent de surmonter une série d’échecs en salle d’opération. Euphorique après avoir aidé Speight à identifier un porteur de la typhoïde, Cornelia se trouve moins enchantée à l’idée de devenir la future Mme Phillip Showalter. Thackery écoute le boniment d’un démarcheur ; Everett se demande comment aider Eleanor à surmonter son chagrin ; Barrow marchande le prix d’équipements d’occasion. La vie professionnelle d’Edwards est menacée après une rencontre inattendue.