S1, E5: Le maître Kogan a soif de vengeance, et son épouse pourrait bien en faire les frais. De son côté, Seigen est très intéréssé par l'apprentissage d'une botte secrète nommée la technique de l'étoile filante.