Arrêt de mort

S1, E2: Le corps d'un homme est retrouvé sur un chantier, le visage massacré. Raphaël découvre rapidement que le défunt n'était pas un ouvrier et qu'il avait subi, des années auparavant, plusieurs opérations esthétiques. Hélène enquête : de toute évidence, le défunt vivait sous une fausse identité. Mais qui était-il ? Bientôt, elle découvre qu'il s'agit en réalité d'un certain Julien Deredec, le responsable d'un accident de la route qui a coûté la vie à plusieurs enfants. Les parents des petites victimes ont-ils réussi à le retrouver ? Son ancienne vie a-t-elle ressurgi alors qu'il se pensait désormais à l'abri ?