S1, E1: Dans cet épisode, Afzal Kahn et son département Recherches et Développement décident de convertir une Aston Martin Vantage V8 en voiture de course surpuissante, inspirée de la GT. Ralph et Ranen, les ingénieurs à l'origine du projet se lancent pour faire de cette voiture élégante un véritable monstre de la piste. Une contrainte cependant, elle doit rester utilisable sur route de manière légale pour les clients de M. Kahn.
