S1, E2: Printemps 1946. Tandis que les preuves s’accumulent contre les dignitaires nazis, les journalistes réunis à Nuremberg assistent à un autre affrontement. La rivalité entre les nations occidentales et l’URSS, leur partenaire dans la victoire, menace de faire vaciller le procès du siècle...