S7, E4: Victoria oblige Lucy à frapper aux portes pour demander des bonbons durant la fête de Halloween. Dans le même temps, Tilly semble enfin se réveiller du sort dont elle était prisonnière.
En vedette Émilie de Ravin, Giles Matthey, Rose Reynolds