S1, E1: Afin d'arrondir ses fins de mois, Ciara transporte des paquets de cigarettes de contrebande que son frère Aidan se charge d'écouler. Un jour de pêche, Ciara découvre, stupéfaite, que la cargaison contient en réalité des sachets de drogue.