S1, E6: L’intersaison a commencé pour nos pilotes. C’est l’occasion de profiter d’un repos bien mérité… ou peut-être pas. Car même si Rin aimerait...