S1, E2: Le tournage tourne à la catastrophe à cause de cette scène de baiser ! C’est le choc pour Izumi, qui aurait préféré réserver sa première fois pour une fille mignonne comme Lala Lulu… Malgré tout, ils ont signé un contrat, et Rei doit réussir à le ramener dans le studio pour continuer l’enregistrement.