S1, E5: La 2e partie se poursuit, mais aucune mission ne leur est attribuée. Cela ne semble pas déranger Joshua, qui a d'autres choses de prévues. Neku retrouve peu à peu la mémoire, mais ses souvenirs sont pour le moins troublants.