S7, E17: Pas une minute à perdre pour les Rangers lorsque la nouvelle petite amie de Trivette est enlevée par une bande de trafiquants d’êtres humains sur Internet.