S1, E4: Bravant son aversion pour les bêtes, Luc Julia entre dans un bar à chats pour nous révéler le lien insolite entre ces félins et le machine learning. Après une virée en voiture autonome dans la Silicon Valley, des entrepreneurs et experts reviennent sur  les enjeux économiques autour des IA génératives, mais aussi sur les problèmes éthiques et écologiques qu'elles soulèvent.