Celui qui s'en est sorti

S2 E24: C’est l’anniversaire de Jay et il voudrait le passer tranquillement à pêcher sur le lac. Mais toute la famille veut lui rendre visite, et ça ne va pas être une partie de plaisir. Jay rencontre son pire ennemi de l’école, Claire et Mitchell se retrouvent coincés dans la maison de leur enfance…