C'est la ruine

S1, E1: Martin, père de famille, a perdu son emploi, ce qui met à mal ses habitudes bourgeoises. Aussi son épouse, Anne, décide-t-elle de chercher du travail. Cependant, c'est toute la famille qui se retrouve perturbée par cette nouvelle situation.