C'est l'été et nous sommes à court de glace

S1 E1: Dans une réalité alternative, un groupe de suprémacistes blancs revendique la fusillade qui a blessé un policier.