Chapter One: Suzie, Do You Copy?

S3 E1: Dustin veut montrer à ses camarades sa nouvelle invention avec laquelle il intercepte une étrange communication en russe. Il est loin de s'imaginer que cette conversation a un lien avec les phénomènes étranges qui se produisent en ville.