Cinquante millions de dollars d’anchois

S1, E6: Fry découvre que depuis 1000 ans, les intérêts de son épargne bancaire du 20ème siècle ont fait de lui un homme riche. Pris par le tourbillon du pouvoir de l’argent, il dilapide sa fortune en achetant une boîte d’anchois, denrée devenue introuvable depuis l’an 2200. MOM – une vieille dame qui dirige un puissant conglomérat industriel – cherche à s’emparer de la boîte d’anchois dont une seule goutte peut fabriquer des quantités pharaoniques d’huile pour robots. Pour arriver à ses fins, MOM n’hésitera pas à appâter Fry avec la tête de Pamela Anderson dans un bocal.