S4, E11: Un gang local s'en prend à des commerçants et débute une guerre de territoire. Ils menacent un garçon du cours de karaté de Walker et le forcent à rejoindre le gang. Les rangers doivent sauver le jeune homme et stopper le conflit.