Notre besoin de consolation est impossible à rassasier

S2 E1: Jackie a pris de bonnes décisions ! Elle a rompu tout lien avec Eddie, et est bien décidée à passer plus de temps avec les siens. De retour à All Saints, elle refuse l'aide financière que propose O'Hara, et doit supporter l'humeur de Sam, de retour à la sobriété. Cooper quant à lui, dépose une plainte officielle contre Jackie.