S7, E13: Dans une école, le docteur House attend sur un banc avec deux jeunes élèves, un garçon et une fille, d'être reçu par madame le Principal. Chacun raconte son histoire et les raisons de sa présence sur ce banc. Les deux jeunes présentent de troublantes similitudes avec le couple formé par le docteur House et Cuddy.