S3, E24: En pleines négociations commerciales entre la Grande-Bretagne et la Russie, Veliko, un jeune pianiste virtuose en tournée à Londres, se retrouve impliqué dans le meurtre d’une femme. Steed, Cathy Gale et l’agent russe Zalenko vont devoir collaborer afin d’affronter un groupuscule hostile au rapprochement entre les deux pays...