Nina
Contre-courant
S5 E5:
Les résultats du test ADN montrent que Paul et Nina ne sont pas frère et soeur. Paul est attristé par cette nouvelle, car il ne saura jamais qui est son père. Toutefois, tous deux ont d'autres préoccupations : Hugo souffre de plus en plus du dos.