Le ranch
Copains d'enfance
S1 E24:
Léna et Angelo doivent passer un test d'accompagnateur pour pouvoir organiser leur Rando du Ranch durant l'été. Hugo a trouvé les deux touristes qui les accompagneront : Stevy et Jonathan, deux copains d'enfance qu'il connaît depuis le primaire. Les ados les emmènent alors pour leur première randonnée, avec un parcours défini et des balises où un examinateur les attendra.