S1, E3: Le Costa Rica, couramment appelé "la petite Suisse d'Amérique", occupe sans discontinuer la première place du classement mondial "Happy Planet". Un véritable jardin d'Eden, où volcans, forêts tropicales