Dans la peau

S1 E6: Un homme de 40 ans se présente au SRPJ, nu comme un ver et déclarant, d'une voix de petit garçon, qu'il a perdu « ses mamans ». Victime ? Suspect ? Le docteur Stunia, le médecin légiste, attire de son côté l'attention de Caïn sur le corps d'un homme retrouvé en contrebas d'une route. Caïn s'intéresse de très près à sa veuve, une belle femme de tête qui gère l'entreprise familiale d'une main de maître. Quand il découvre qu'elle entretient une liaison torride avec un des ouvriers du chantier, immigré sans-papier, l'affaire prend la tournure d'un drame passionnel qui n'est pas pour lui déplaire...