S1, E6: Dale transporte un piano jusqu'à la maison reculée d'un client exigeant, tandis que Dave peine à rassembler son équipe lorsque le moteur de son nouveau camion tombe en panne.