Deux enfants sous la Renaissance

S1, E3: Vers 1540, en pleine Renaissance, nous suivons Marguerite et Nicolas, deux enfants de 12 ans aux destins bien différents. Marguerite est la fille d'un riche marchand, et Nicolas, vagabond depuis la mort de ses parents, des paysans pauvres.