S1, E2: Alors que Kô entrevoit un nouvel avenir après sa première escapade de nuit, il peine à retrouver la trace de Nazuna. Il décide d'échanger un appareil de communication avec elle sans se douter qu'en plus de se rapprocher de cette dernière.