S2, E5: Plusieurs héros sont au bord de la crise de nerfs. Certains ont les boules, comme le héros de l'histoire sans fin. Certains les perdent suite à un pari. Tout ça sur fond de journal télévisé et de poursuite en voitures.