S1, E18: Bull et Chunk assistent au défilé de la nouvelle collection de Nella Wester, l’ancienne patronne (et mentor) de Chunk. Mais en plein défilé, alors qu’elle porte elle-même la robe de mariée qu’elle a créée, elle s’effondre, morte. Après analyse, il s’avère qu’elle a été empoisonnée. Sa robe était imbibée d’arsenic.