Dure semaine

S4 E11: Betty parle à monsieur Z, son ex-propriétaire, de l'épouvantable semaine qu'elle vient de traverser, dûe en grande partie aux tâches ridicules que Wilhelmina lui a ordonné de faire. De son côté, Daniel doute de la dévotion de Marc à son égard. Bobby se montre prévenant envers Hilda et Wilhelmina demande la main de Connor.