S1, E5: Mansa creuse davantage pour en savoir plus sur la double vie de son défunt mari, tandis que Gina prend un peu de temps libre pour se cacher d'elle, sous prétexte de s'occuper de Tilly, blessée. Laura, quant à elle, entame son voyage de guérison après avoir battu un homme, alors que ses conversations avec son thérapeute deviennent plutôt fringantes et... intenses.