Episode 1

S1 E1: Détective renommé à San Francisco dans les années 1940, Sam Spade coule désormais des jours heureux dans le Sud de la France, à Bozouls, dont il apprécie le charme et les habitants. Le retour d'un vieil ennemi vient perturber sa paisible retraite.