S2, E1: Michaela rencontre les bébés éléphants de l'orphelinat de Nairobi. Pendant 24 heures, ils font l'objet d'attention et de soins intensifs prodigués par Daphne Sheldrick et les membres dévoués de son équipe, allant même jusqu'à agir comme leur mère de substitution, dormant près d'eux la nuit pour les réconforter. Ils donnent à ces orphelins abandonnés et voués à la mort, une seconde chance vers un retour à la vie sauvage à laquelle ils appartiennent. C'est une longue démarche qui peut prendre des.