Episode 1

S1 E1: Kevin, un jeune Arsène Lupin de banlieue, est pris en flag par le Capitaine Vincent Béraud, flic d'exception mais quelque peu rigide. Au lieu de fuir, Kevin se rend à la surprise générale.