Épisode 2

S1, E2: Thierry et Diane sont reçus au concours d'entrée aux Arts déco. Lors de la fête, Thierry est effondré de voir l'intérêt de Diane pour Noël. Ses angoisses s'envolent tant il est heureux dans la maison familiale de Diane à Porquerolles, où ils passent les vacances d'été. Il reprend espoir mais arrivera-t-il à lui dévoiler les sentiments qu'il éprouve pour elle ?