S1, E2: Tandis que son rédacteur en chef le presse d’envoyer un article, Adam reçoit de mystérieux messages anonymes et se trouve confronté à ses anciens harceleurs, qui ne le reconnaissent pas. La mort de sa mère, elle, suscite chez lui une culpabilité qu’il n’ose affronter. Se remémorant son amitié avec Axel Challe, il retrouve la cachette que ce dernier lui avait dévoilée. Il fait la connaissance de Sarah, la femme d’Axel, qui comme lui croit en son innocence. Quand un groupe d’hommes masqués lui tombe dessus, Adam est secouru par Fafa, un bibliothécaire solitaire qui documente en secret le quotidien de la ville.