Episode 2

S3 E2: Sur l'ordre de la société secrète dirigée par l'inquiétant pasteur John Hugues, Tommy rencontre à Londres un Russe blanc excentrique, le duc Romanov. Il se rend compte alors que ceux qui le tiennent en leur pouvoir, et exigent qu'il prépare un vol à main armée de grande ampleur, sont prêts à tout pour arriver à leurs fins. Pendant ce temps, à Birmingham, le tempérament explosif de John déclenche une sanglante guerre avec le clan italien des Changretta...