S1, E3: Mireille doit à nouveau faire face à M. Dustier, son patron, qui fait pression sur elle pour qu'elle sorte avec lui, en échange d'avantages professionnels. Elle le repousse, lui répète plusieurs fois qu'elle veut réussir par ses propres mérites. Elle se confie à sa sœur Sylvette, qui veut donner une bonne leçon au patron de Mireille.