S1, E3: Angela finit par accepter le plan proposé par Ed, qui accepte de l'aider à sortir définitivement Olivier de sa vie.