Episode 4

S3 E4: Cachés dans un conteneur d’oeuvres d’art du trafiquant Yukov, Vincent, Claude et la jeune agent Zoé se retrouvent « expédiés » en Tchétchénie. Entre les rebelles et les sbires de Youkov, les trois compagnons se lancent dans une course effrénée pour survivre sans provoquer un incident diplomatique…