S1, E4: Zoé Dalton, mariée et mère de deux enfants, gère une entreprise de couture dans le sud de l'Angleterre. Lorsque le destin met Sandrine sur sa route, Zoé décide de l'engager comme fille au pair sans se douter que la jeune Française cache un secret.